send out

send out
1) (to distribute eg by post: A notice has been sent out to all employees.) enviar, mandar
2) ((eg of plants) to produce: This plant has sent out some new shoots.) producir
send out
v.
• desprender v.
1) v + o + adv, v + adv + o
a) (emit) \<\<heat\>\> despedir*, irradiar; \<\<signal/radio waves\>\> emitir
b) (on errand) mandar; \<\<scouts/emissaries\>\> mandar, enviar*
c) \<\<invitations\>\> mandar, enviar*
2) v + o + adv (+ prep + o) (ask to leave) echar (de una clase)

they sent me out of the room while they discussed it — me hicieron salir de la habitación or me mandaron afuera mientras lo discutían

3) v + adv

to send out for something: we sent out for coffee — mandamos traer (un) café

1.
VI + ADV

to send out for sth: we sent out for sandwiches — mandamos a alguien a traer or (Sp) a por unos sándwiches

2. VT + ADV
1) (=dispatch) [+ invitations, circulars, scout, envoy] mandar, enviar; [+ person] (on errand) mandar

I sent him out to get a paper — lo mandé a comprar un periódico

2) (=dismiss) echar

she was sent out for talking — la echaron (de clase) por hablar

3) (=emit) [+ smoke] despedir; [+ signal] emitir; (Bot) [+ shoot] echar
* * *
1) v + o + adv, v + adv + o
a) (emit) \<\<heat\>\> despedir*, irradiar; \<\<signal/radio waves\>\> emitir
b) (on errand) mandar; \<\<scouts/emissaries\>\> mandar, enviar*
c) \<\<invitations\>\> mandar, enviar*
2) v + o + adv (+ prep + o) (ask to leave) echar (de una clase)

they sent me out of the room while they discussed it — me hicieron salir de la habitación or me mandaron afuera mientras lo discutían

3) v + adv

to send out for something: we sent out for coffee — mandamos traer (un) café


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • send out — index delegate, emit, issue (publish), outpour, send Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • send out — (something) to mail something. Frank sends out about 400 Christmas cards every year. I sent the checks out by overnight mail. Usage notes: usually said about sending a lot of things …   New idioms dictionary

  • send out — verb to cause or order to be taken, directed, or transmitted to another place (Freq. 10) He had sent the dispatches downtown to the proper people and had slept • Syn: ↑send • See Also: ↑send back (for: ↑send) …   Useful english dictionary

  • send out — v. 1) (B) they sent out invitations to many people 2) (d; tr.) to send out as (they were sent out as our representatives) 3) (d; intr., tr.) to send out for (to send out for pizza; they sent him out for beer) 4) (d; tr.) to send out on (the young …   Combinatory dictionary

  • send out — 1) PHRASAL VERB If you send out things such as letters or bills, you send them to a large number of people at the same time. [V P n (not pron)] She had sent out well over four hundred invitations that afternoon. [Also V n P] 2) PHRASAL VERB To… …   English dictionary

  • send out — phrasal verb [transitive] Word forms send out : present tense I/you/we/they send out he/she/it sends out present participle sending out past tense sent out past participle sent out 1) to send a lot of copies of the same document to a large number …   English dictionary

  • send out — phr verb Send out is used with these nouns as the subject: ↑transmitter Send out is used with these nouns as the object: ↑bulletin, ↑document, ↑echo, ↑invitation, ↑leaflet, ↑memo, ↑patrol, ↑questionnaire, ↑ray …   Collocations dictionary

  • send out — 1. noun a) A send off; a farewell celebration. b) A networking broadcast transmission. 2. verb To issue, dispatch or transmit. See Also …   Wiktionary

  • send out for — ˌsend ˈout for [transitive] [present tense I/you/we/they send out for he/she/it sends out for present participle sending out for past tense …   Useful english dictionary

  • send out something — send out (something) to mail something. Frank sends out about 400 Christmas cards every year. I sent the checks out by overnight mail. Usage notes: usually said about sending a lot of things …   New idioms dictionary

  • send out — send (someone) out to ask or demand that someone go somewhere. Mom sent me out to weed the garden. Judge Carey had the jury sent out of the courtroom …   New idioms dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”